¿Los efectos secundarios significan que el tratamiento está funcionando?

No. Esta es una de las creencias más comunes y no es cierta. Los efectos secundarios le dicen que el tratamiento también está afectando células sanas. No le dicen qué está pasando con el cáncer.

Las personas casi sin efectos secundarios no están recibiendo un tratamiento más débil, y las que tienen muchos no obtienen mejores resultados. Las imágenes y los análisis de sangre son la forma en que sabemos si está funcionando.

Escrita por dos médicas. Revisada con la información para pacientes del Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU. y de Cancer Research UK. Traducida de la tarjeta en inglés. Está prevista la revisión de esta traducción por un profesional clínico que hable español.