मेरा ECOG 1 है। वह क्या है?

यह 0 से 5 तक का एक स्कोर है कि बीमारी आपके रोज़ के दिन पर कितना असर डालती है। शून्य का मतलब है आप वह सब कर सकती हैं जो पहले करती थीं। एक का मतलब है हल्का काम ठीक है, पर मेहनत थका देती है। दो का मतलब है आप आधे दिन से ज़्यादा उठी रहती हैं, पर काम नहीं कर सकतीं।

यह बताता है कि आप क्या कर सकते हैं, यह नहीं कि आप कितने बीमार दिखते हैं या कितनी अच्छी तरह संभाल रहे हैं। यह दोनों तरफ़ बदल सकता है। अपनी टीम से अपना पूछिए, क्योंकि अक्सर इसी से तय होता है कि कौन-से इलाज और कौन-से क्लीनिकल ट्रायल आपके लिए खुले हैं।

दो डॉक्टरों ने लिखा। अमेरिका के नेशनल कैंसर इंस्टीट्यूट और कैंसर रिसर्च यूके की मरीज़ों के लिए दी गई जानकारी से मिलाकर जाँचा गया। अंग्रेज़ी कार्ड से अनुवादित। हिंदी जानने वाले किसी चिकित्सक से इस अनुवाद की समीक्षा करवाने की योजना है।