Me ofrecieron un ensayo. ¿Qué me están pidiendo en realidad?
Le están preguntando si acepta que su tratamiento lo decidan un plan escrito y el azar, en lugar de decidirlo solo el criterio de su médico. La razón es que podamos aprender algo que todavía no sabemos.
Es algo serio que le pidan, y tiene derecho a tomarse días para pensarlo. Pregunte a su equipo cuánto tiempo tiene antes de que necesiten una respuesta.
Escrita por dos médicas. Revisada con la información para pacientes del Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU. y de Cancer Research UK. Traducida de la tarjeta en inglés. Está prevista la revisión de esta traducción por un profesional clínico que hable español.