बहुत सारे लोग हैं। मैं कैसे सबका हिसाब रखूँ?

आपको यह करने की ज़रूरत नहीं। पूछिए कि क्या कोई नर्स नेविगेटर है। यह वह नर्स है जिसका काम आपको रास्ता दिखाना है: जो बताया गया उसे समझाना, अपॉइंटमेंट तय करना, सवालों के जवाब देना, और ज़रूरत पड़ने पर सही व्यक्ति तक पहुँचाना।

कोई भी आपसे यह उम्मीद नहीं करता कि आप हर नाम और नंबर याद रखें।

दो डॉक्टरों ने लिखा। अमेरिका के नेशनल कैंसर इंस्टीट्यूट और कैंसर रिसर्च यूके की मरीज़ों के लिए दी गई जानकारी से मिलाकर जाँचा गया। अंग्रेज़ी कार्ड से अनुवादित। हिंदी जानने वाले किसी चिकित्सक से इस अनुवाद की समीक्षा करवाने की योजना है।