我的检查结果是「阳性」。阳性不是好事吗？

在医学里，阳性只表示这项检查找到了它要找的东西。它不是在评价好或坏。感染检查呈阳性，就是说我们找到了感染。

这是我们用得最容易让人误会的词之一，而我们说的时候根本没多想。如果有人用阳性或阴性描述你的结果，直接问我们到底找到了什么，对你意味着什么。

由两位医生撰写。内容对照美国国家癌症研究所和英国癌症研究会的患者资料进行了核对。 译自英文卡片。我们计划请懂中文的临床医生审核这份译文。