¿Cuánto me va a costar esto?

Pregunte pronto y pregunte con detalle, porque la respuesta casi nunca es un solo número. Está el tratamiento, los estudios, las consultas, el estacionamiento, el tiempo sin trabajar, y a veces los medicamentos que toma en casa.

Aquí el dinero es un problema médico, no uno aparte. La gente abandona el tratamiento por el costo mucho más seguido de lo que se lo dice a su médico. Dígalo en voz alta y casi siempre podemos hacer algo.

Escrita por dos médicas. Revisada con la información para pacientes del Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU. y de Cancer Research UK. Traducida de la tarjeta en inglés. Está prevista la revisión de esta traducción por un profesional clínico que hable español.