¿Y si quiero dejar el tratamiento?

Entonces dígalo, y le escucharemos de verdad en lugar de convencerla de lo contrario. Querer parar no es debilidad ni rendirse, y es una decisión que a usted le corresponde tomar.

Dígale a su equipo por qué, porque a veces el motivo es un efecto secundario que pueden arreglar o un coste con el que pueden ayudar. Y pregunte por los cuidados paliativos, que tratan de vivir mejor y no son lo mismo que dejarlo.

Escrita por dos médicas. Revisada con la información para pacientes del Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU. y de Cancer Research UK. Traducida de la tarjeta en inglés. Está prevista la revisión de esta traducción por un profesional clínico que hable español.