क्या यह सुरक्षित है? कौन नज़र रख रहा है?

आप वहाँ अकेले नहीं हैं। एक एथिक्स कमेटी, जिसे अमेरिका में IRB कहते हैं, को किसी एक व्यक्ति के भी शामिल होने से पहले ट्रायल को मंज़ूरी देनी होती है, और वह रिसर्च टीम के लिए काम नहीं करती। एक अलग निगरानी कमेटी ट्रायल चलते समय नतीजों पर नज़र रखती है।

आपकी हर समस्या लिखी जाती है, तब भी जब हमें लगता है कि दवा से नहीं हुई। अगर इलाज साफ़ तौर पर लोगों को नुकसान पहुँचा रहा है तो ट्रायल रुक जाता है, और अगर यह साफ़ तौर पर काम कर रहा है तो ट्रायल जल्दी रोका जा सकता है ताकि नतीजे सब तक जल्दी पहुँचें।

दो डॉक्टरों ने लिखा। अमेरिका के नेशनल कैंसर इंस्टीट्यूट और कैंसर रिसर्च यूके की मरीज़ों के लिए दी गई जानकारी से मिलाकर जाँचा गया। अंग्रेज़ी कार्ड से अनुवादित। हिंदी जानने वाले किसी चिकित्सक से इस अनुवाद की समीक्षा करवाने की योजना है।