Người chăm sóc tôi kiệt sức rồi. Có hỗ trợ gì cho họ không?
Có, mà lại ít được dùng. Người chăm sóc báo cáo mức căng thẳng cao ngang người bệnh, và họ hiếm khi xin gì vì họ không nghĩ mình là người bệnh.
Hãy hỏi nhóm điều trị của bạn về hỗ trợ cho người chăm sóc, các dịch vụ cho họ nghỉ ngơi và tư vấn tâm lý mà họ có thể đăng ký bằng tên của chính họ. Hãy đưa họ theo một buổi hẹn và để họ hỏi to những câu hỏi của riêng họ, thay vì của bạn.
Do hai bác sĩ viết. Đã được đối chiếu với thông tin dành cho bệnh nhân của Viện Ung thư Quốc gia Hoa Kỳ và Cancer Research UK. Dịch từ thẻ tiếng Anh. Chúng tôi dự kiến mời một bác sĩ biết tiếng Việt xem lại bản dịch này.