Me siento peor ahora que terminó el tratamiento.

Esto sorprende a casi todo el mundo y es muy frecuente. Durante el tratamiento usted tenía un plan, un calendario y gente vigilándola. Después todo eso se detiene de golpe.

Todos los demás creen que ya ha terminado y esperan que se sienta aliviado, y eso lo hace más solitario. Dígaselo a su equipo. Es una parte conocida de terminar el tratamiento, no una señal de que algo vaya mal.

Escrita por dos médicas. Revisada con la información para pacientes del Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU. y de Cancer Research UK. Traducida de la tarjeta en inglés. Está prevista la revisión de esta traducción por un profesional clínico que hable español.