Tôi từ chối được không? Tôi dừng được không?

Được, và được. Nói không thì không làm thay đổi sự chăm sóc bạn nhận. Chúng tôi vẫn phải lo cho bạn chu đáo như trước. Bạn cũng có thể rút lui bất cứ lúc nào, không cần làm cho xong, không cần nói lý do, không cần ai cho phép.

Giấy đồng ý tham gia có thể gọi bạn là đối tượng nghiên cứu, còn nhóm thử nghiệm có thể gọi bạn là người tham gia. Dù gọi thế nào, y học không thể tiến lên nếu không có những người đồng ý đi trước.

Do hai bác sĩ viết. Đã được đối chiếu với thông tin dành cho bệnh nhân của Viện Ung thư Quốc gia Hoa Kỳ và Cancer Research UK. Dịch từ thẻ tiếng Anh. Chúng tôi dự kiến mời một bác sĩ biết tiếng Việt xem lại bản dịch này.