Đồng thuận sau khi được thông tin thật ra là gì?
Đó là trạng thái bạn thật sự hiểu điều mình đang đồng ý. Chữ ký chỉ là tờ biên nhận. Nếu bạn đã ký mà chưa hiểu, thì đồng thuận vẫn chưa xảy ra.
Nó cũng không phải một khoảnh khắc. Nó kéo dài. Trong lúc thử nghiệm có thể xảy ra thay đổi ảnh hưởng đến việc bạn còn muốn tham gia hay không. Nếu vậy, chúng tôi phải quay lại và nói cho bạn biết.
Do hai bác sĩ viết. Đã được đối chiếu với thông tin dành cho bệnh nhân của Viện Ung thư Quốc gia Hoa Kỳ và Cancer Research UK. Dịch từ thẻ tiếng Anh. Chúng tôi dự kiến mời một bác sĩ biết tiếng Việt xem lại bản dịch này.