¿Qué es el consentimiento informado, en realidad?

Es el estado de entender de verdad a qué está accediendo. La firma es solo el recibo. Si usted firmó y no entendió, el consentimiento todavía no ha ocurrido.

Tampoco es un solo momento. Continúa. Algo puede cambiar durante el ensayo y afectar si usted seguiría queriendo estar en él. Si eso pasa, tenemos que volver y decírselo.

Escrita por dos médicas. Revisada con la información para pacientes del Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU. y de Cancer Research UK. Traducida de la tarjeta en inglés. Está prevista la revisión de esta traducción por un profesional clínico que hable español.